Еланские столбы на реке Лена в Якутии… Оказывается, далеко не все знают, что есть такие Столбы. И часто путают их с Ленскими.
Восполним пробел. Публикуем отдельным постом зимние фотографии природного памятника. В архивах много летних и осенних фотографий.
Вчера состоялась поездка к шаман дереву в рамках зимнего тура «Школа каюра в Якутии». Это двухчасовая поездка в живописнейших окрестностях Якутска, отличный отдых с дружелюбными якутскими лайками.
Gestern ist ein Ausflug zum Schamanen Baum im Rahmen einer Winterreise «Musher Schule in Jakutien» stattgefunden. Das ist ein 2-stündiger Ausflug in malerischer Umgebung von Jakutsk, gute Entspannung mit greundlichen jakutischen Laikas.
Yesterday there was a trip to the shaman tree under winter tour «School musher in Yakutia.» This two-hour trip to the picturesque surroundings of Yakutsk, a great vacation with friendly Yakutian Laika.
Зимой в Якутске туманно и холодно. Es ist neblig und kalt in Jakutsk im Winter. Winter in Yakutsk is foggy and cold. Читать далее
Сегодня, 16 декабря 2014-го, в полдень встретил Айара Варламова на площади Ленина в Якутске. Решили пройтись с фотокамерами и сделать новые зимние карточки города.
Смартфон показывал минус 50 градусов по Цельсию, а градусник Айара — всего минус 45,7. Пройдя сто метров в сторону Старого города циферки поменялись на -46 с половинкой.
Честно говоря, у меня пальцы быстро замерзли. Фотопрогулка продлилась не более часа, потому фотографий в итоге оказалось не так много.
Today, Dec. 16th, 2014, at midday I have met Ajar Varlamov to walk with cameras across city downtown and update winter photographs of Yakutsk, the coldest city on Earth in Russia’s Siberia.
My iPhone displayed -50C, but Ajar’s thermometer showed -45.7C only. We crossed Lenin Square and the temp was already -46C with something. Irrespective of such difference, my fingers got frozen and the photo walk lasted no more than one hour.
Ленские столбы, главная достопримечательность Якутии, прекрасны в любое время года. Зимой белый снег выгодно подчеркивает богатый рельеф скал. Lena Felsen, Hauptsehenswürdigkeit Jakutiens, sind wunderschön bei jeder Jahreszeit. Im Winter macht der weisse Schnee Felsen ausfrucksvoller.